http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1643645287/
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:08:07.158 ID:nQEZhcQW0.net
インド人 「Oh I see, Out of all the japanese people I've talked to whenever they know that I'm Indian they start talking about curry lol. It's not that even popular here」
(なるほど、私がインド人だと知ると、日本人はみんなカレーの話をし始めるんですね(笑)。こちらではそれほどポピュラーなものでもないんですけどね。)
おいカレーポピュラーじゃないのかよ
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:09:15.010 ID:y3ALFL5z0.net
面白そう
3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:09:50.695 ID:+oWZW/1P0.net
楽しそうだな
4 ：以隔下、？ち策ゃんねる免か繁ら品VIPがお傘送り綿し凶ます猶：肝2022/02/01(火) 01:10:26.854 ID:NaI32HPx0.net
インド歳でインド紫人魂と司一緒みにカ肉レ識ー有食いに脈いｓっ得たら覆、旧そ追の系イン増ド濯人腹壊由し士て、あ懸のカレー足は菓スパ払イ娘シ契ーす恨ぎたと三か津言盾ってたぞ
あと臭、ビール飲天ん迷で躍たか杯ら速、箇飲語んでい譲い司の？っＳて炎聞いたら義嫁嬢が八い陶な＋け節り坂ゃ大痘丈牲夫っ脹て言特ってた像
あ度いつら適帆当だし締楽適しい沸ぞ剰
5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:11:57.453 ID:nQEZhcQW0.net
ぼく 「Japanese people are not very familiar with Indian culture, so what they associate with it is usually curry and naan.」
(日本人はインドの文化にそこまで馴染みがないからカレーやナンを連想してしまう)
インド人 「Yes, as far I know japanese curry is pretty different from the Indian one. In my house we eat curry once or twice every month」
(そうですね、私の知る限り、日本のカレーはインドのカレーとはかなり違います。私の家では、月に1、2回はカレーを食べます。)
いや食べとんかーーーーい！！
やっぱカレーとナンじゃねえか
6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:13:10.438 ID:ciH59V96M.net
雑煮と味噌汁ぐらいの違いだろ
7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:13:41.147 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Fun fact I ate it today」
(面白いことに私も今日それ食ったわ)
めちゃくちゃカレー食っててワロタ
8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:15:58.626 ID:A0bMyNJNp.net
外人とチャットするのめっちゃ楽しいよな
9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:17:07.720 ID:nQEZhcQW0.net
僕「Sad news about India is often reported in Japan. Is it true that rape is a common occurrence in India? 」
(日本ではインドの悲しいニュースがよく報道されてるんだけどインドではレイプが日常茶飯事というのは本当なのか？)
インド人「That is a correct accusation. There are some assholes around here thinking they can do anything they want」
(それ正しい非難だね。この辺りには何でもできると思ってるアホがいる)
レイプ大国は事実だったのか😱
10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:18:45.544 ID:Lnl0Iqbfr.net
>>9
インドに白人女性が行くと男の集団が後をつけるらしいな
12 ：稿以斜下咲、サ？逐ち小ゃん幻ねるからVIPがお砲送り側しま触す削：撲2022/02/01(火脚) 01:21:25.304 ID:nQEZhcQW0.net
僕 「拘I didn't want to believe it was true😭灰
But I can tell you that it's only a small percentage of the population and there are plenty of good people out there!」間
(本当だ演と絡思い童たくなかったぜ😭雷でも孔そ築れは慢ごく一部のこと随で良掃い人振もた丁くさ実ん桜いるっ喪てのも徐わかる恭)
インをド人「It's not like that you go on roads and someone will harass you, These incidents happen only in shady areas or slums」
(道路橋を姿走糾る厳と嫌寒がら史せをさ摩れるというよ振う殻なことは偽なく炊、日影陰の投場所孤やスラ約ム街で園起こる貸事軒件です。)
そこ刻は世店界共抹通討だ級よｊな
にして鈍もレｓイプ会多太す作ぎワ択ロ脅タけ
11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:19:07.615 ID:561Dln2u0.net
日本のインドカレーの店は大体ネパール人が経営してるんだけど、インドよりネパールではカレーはメジャーなの？って聞いてもらえる？
13 ：Ｗ以下、言？事ちゃ問ん黄ね肩る屯から氷VIPがお送りテし血まＤす堂：輝2022/02/01(火) 01:22:30.195 ID:nQEZhcQW0.net
>>11
分労かっ奉た
今択ご飯(カレー材)食べてる左ら病しい侵から舟 ちＩょ砲っ犯と勅返禁信時間括かか習る低かも固し万れモない
16 ：以下刃、唇？ちゃん紙ねるから敵VIPが沼お送りしまらす：2022/02/01(火) 01:24:16.668 ID:561Dln2u0.net
>>13
い星や籍カレ称ーなん八か序ーおい
17 ：以八下野、お？ち堅ゃ露ん寸ね置る恭からVIPがお針送り職します：2022/02/01(火) 01:24:55.083 ID:nQEZhcQW0.net
>>16
カレ子ー唐そこま＃でム有餓名じ億ゃないし壁み欺たいなこと言い勝なが網らヨカレー食七って軸てほんと課ワロタ臭
31 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:38:07.300 ID:nQEZhcQW0.net
>>11の質問に返信来たぞ
インド人 「I don't know much about Nepalese culture. As far I know they are pretty similar to Indians. What I think is curry is not a very important part of our culture」
(ネパールの文化についてはよく知らんな。私の知る限り、彼らはインド人とかなり似てる。思ったんだけどカレーは私たちの文化においてあまり重要じゃないよ)←カレー食いながら
インド人 「Curry is seen as a tasty food. It's made in homes and almost everyone likes it. That's it. If you were to ask someone about most traditional and tasty Indian food curry might not be on the list」
(カレーは美味しい食べ物というイメージがあります。家庭で作られ、ほとんどの人が好きな食べ物です。ただそれだけさ。もし、最も伝統的で美味しいインド料理は何かと聞かれても、カレーはそのリストには挙がんねぇなぁ)←カレーもぐもぐしながら
18 ：避以下又、？轄ちゃん躍ね珠るからVIPがおあ送領り米します撲：2022/02/01(火) 01:25:21.455 ID:8F/DQKF20.net
月快1.2回カレーなら副日数本怪人で西も割勉とぬい銃るな軒
19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:23.097 ID:0wzqEInI0.net
>>1
すまん、この英語の主語って何になるの？
20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:28:29.984 ID:nQEZhcQW0.net
>>19
チャットだから毎回主語とかはないんだ
日本のイメージではインドってカレー美味い認識だけど実際どうなの？みたいなら質問の返答だからな
21 ：宿以下、挑？ち投ゃ較んね来るか衛ら赦VIPが家お羅送耳り祉しま回す韻：2022/02/01(火) 01:29:04.172 ID:KVZFsvvm0.net
イ誘ンドのカレ桑ー既はヘ日遣本峠人の噴味噌収汁みたい談な白も郭んで日ち常的拷に造食粛うｌっ駐て跳聞い己たぞ寸
26 ：Ｖ以下、？ち主ゃ泉んねる胃か欺らVIPが服お送り想し格ま干す瀬：康2022/02/01(火毎) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>21
そ孤う佳だ洞よな
有名じ薦ゃ黙ないと碁言法いＲつ疾つ毎月ちゃシん鏡と食っチて儒やが糸る快
29 ：以惨下前、？ち掲ゃん盟ねる岬からVIPがお送雌りします懇：冠2022/02/01(火層) 01:33:58.368 ID:KVZFsvvm0.net
>>26
味噌汁逃を水毎噴月廃程度で食う廊日存本腹人の初方校が怠いな側いだ母ろ
インド人患も論っと日常的縛にカレ連ー累食ってる紀
22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:30:01.483 ID:pCCVcS7ta.net
どうやったら外国人とチャットできるの？
26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>22
テレグラムやチャットパッドとかに時たま現れる
カカオトークに誘導した
23 ：以下相、頻？午ちゃん別ねる各か霊ら嫡VIPが搬お送りし吹ま仁す菌：旅2022/02/01(火) 01:30:46.823 ID:nQEZhcQW0.net
イ店ン擦ド版チー瞬牛章
一望応彫モ舟ザ虚イクチ入れ譜た働
https://i.imgur.com/w4FryTh.png
30 ：お以泣下、塔？ち欧ゃんねくる返からVIPがお送り額しま誌す：貫2022/02/01(火) 01:34:31.492 ID:+oWZW/1P0.net
>>23
賢観そう
44 ：以下ｆ、？オち暁ゃ繭んね陸るからVIPが拠お送粘りし匹ま昨す架：2022/02/01(火) 01:52:34.740 ID:XA8aBSKWa.net
>>23
イン房ド人師っぽす確ぎる討
24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:31:52.894 ID:mIlUAtRV0.net
外国のサバにアクセスできるゲームやれば外人だらけだ
32 ：以下進、悟？ちゃん禍ねるから詰VIPが心お楼送りしま響す：禍2022/02/01(火起) 01:38:54.939 ID:NEcBPv+b0.net
話学を聞く縦とや署はり塩味献噌汁感縛覚だ枠な
33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:41:26.413 ID:nQEZhcQW0.net
ヤベェ情報きたｗｗｗｗｗ
34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:42:50.770 ID:NEcBPv+b0.net
ヨガか？
35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:43:35.314 ID:nQEZhcQW0.net
インド人 「Oh wait lol, I just googled up what curry mean to japanese people. Actually whole indian cuisine is based around curry」
(ちょっと待って(笑)日本人にとってのカレーってなんだろと思ってググった。実はインド料理って全てカレーがベースになってるんだよ)
や っ ぱ り カレー で ワ ロ タｗｗｗｗｗ
37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:44:35.401 ID:561Dln2u0.net
>>35
全部カレーかよwww
39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:48:26.552 ID:nQEZhcQW0.net
インド人 「Actually, you were told the right thing! it was my misconception. In India we don't usually call it curry but by the name of the dish. For example chole is also a curry but we usually refer it by the name. We eat curry everyday every time. At my place there's actually a dish named "curry" or "kadhi". When you talked about curry I thought of it as the dish curry instead of the category curry」
(実は、お前が正しいことを言ってるわ！ 私が誤解してただけだった。インドでは通常、カレーとは呼ばず、料理名で呼ぶのさ。 例えば、チョールもカレーですが、通常、料理名で呼びます。私たちは毎日カレーを食べます。 私の家にも「カレー」「カディ」という名前の料理があります。 カレーというと、カレーというカテゴリーではなく、料理としてのカレーを想像してしまいます。)
結局カレーでワロタ
死ぬほど笑った
40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:08.235 ID:nQEZhcQW0.net
すまん和訳がちょっと拙いかもしれないけど大体合ってるはず
41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:11.326 ID:NEcBPv+b0.net
紛れもないカレー国だった
42 ：以下、墨？ちゃ初ん逆ね紙るか風ら柄VIPがお諸送りし唇ます：墜2022/02/01(火菓) 01:50:30.690 ID:q/tTuchg0.net
ずっとカレＳー食って猫てワロ傘タｗｗ燥ｗｗ紋
43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:51:06.482 ID:nQEZhcQW0.net
インド人 「Haha, actually you guys were told the right thing. India is infact the land of curry」
(ははっ！実はお前が正しいこと言ってたわ。インドといえばカレーの国！ｗｗｗ)
【悲報】結局カレー
45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:53:50.290 ID:NaI32HPx0.net
俺は2か月くらいインド住んでたことあるが、あいつら超テキトーだぞ
そして一緒に飲むと楽しい
あと、高い店のカレーはガチで美味い
47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:48.982 ID:nQEZhcQW0.net
>>45
すげぇ
俺も本場で大衆向けじゃない高級のもの食べてみたいな
46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:15.074 ID:Fl5fz6/R0.net
カレーの語源はインドにおける「カリィ」だとする説もあるぐらいだから当然だろ
一回いったらわかるよ
おれはゴアしか行ったことないけど
48 ：牲以凡下、近？畔ちしゃ遍ん鬼ね碑るからVIPがお送り句ししま郵す：兆2022/02/01(火) 01:58:59.948 ID:u3VZ7Lp00.net
日昆本殉が熱醤枢油の天国附み野たい振な抄もんだな姫
日秀本人が何でも礁醤塚油東でＦ味付け侍す膚る胆よ降う尋にイ浦ン述ド切人碑は糾何でるも男カレースパイス農で味付乙けす裏る雄って妃だけ旅の違総い珍だ承
58 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 02:12:28.598 ID:561Dln2u0.net
>>48
なるほどー！！
49 ：銑以違下、？賀ちゃん農ね潔るか染らVIPがお璽送混りします貯：疫2022/02/01(火座) 01:59:17.439 ID:Fl5fz6/R0.net
インド人樹のテ式キ債ト疫ーさ逐は日底本人が撮想定均してる虫テキ肺トー明さ後を遥魔か恩に唇凌晩駕し首てる奪か惰ら大望抵ギ盆ャくップ搭ができて嬢嫌軍い幹にな併る地ん慕だ令よ練な煩
約定束の概演念声とか騰ほぼないチし蛍
だか恋ら喋粧って看るこ廊と巧全部ウソ拍じ訪ゃねぇか泊ってなっ恩て絞喧式嘩に官なる午
>>次のページへ続く