外国人が語る「日本に住んで変わったこと」

＼シェアする／

779 ：日出づる処の名無し：2007/09/14(金) 22:54:03 ID:jXOxveOz
外国人が語る「日本に住んで変わったこと」

・床で寝るようになったこと。

・人にぶつかって「sumimasen」を言うようになった。あと、エレベーターでボタンを押しっぱなしにしてドアを開けること。以前は腕で閉まるのを防いでいた。

・バーに入ってビールを頼むことかな。イングランドでは特定の銘柄を頼むんだけど。

・冷たいお茶を飲むようになった。

・指の分かれてる靴下を穿くこと。ケンタッキー州の駐車場でスリッパを履いてたら女性に「靴下に指がある！」って言われた。

・↑君が画像を貼ってなかったら信じなかったよ。

・↑ニュージーランドにもあるよ。toe socksと呼ばれててかなり有名だ。

・誰も家の中で靴を脱ぐことを言わないね？

・カナダで私達は靴を脱いでるよ。室内で靴を脱がないのはアメリカ式だと思う。

・アメリカでも私が知ってる人はだいたい靴を脱ぐよ。カーペットを汚すな！

・浴槽に入る前に十枚くらい皮膚の層をこすり落とすこと。

・日に８回コンビニに行くようになった。請求書を清算したり、お金を引き落としたり、トイレット　ペーパーや映画の券を買ったり。

・短期間だけ日本にいたんだけど、お金を前より使うようになったり、公衆電話を破壊したい衝動にかられた（やってないよ）。次からは携帯を借りるよ。

・客に緑茶を出す。駅で朝食にソバを食べる。電車のスケジュールによって予定が決まる。燃えるゴミと燃えないゴミを分ける。ゴキブリホイホイを買う。食事には常に米。男がショルダーバッグを使ってもいいと知ったこと。駅でティッシュをもらうのが好きになった。

・私は日本に住んでないけど、タダのティッシュほしいな。

・男のショルダーバッグ。日本に来たとき、決して自分は使わないと誓ったが、数ヶ月して携帯やライターやタオルでズボンが膨れ上がったからついに諦めた。以前の荷運びロバになった感覚や小銭や鍵をジャラジャラ鳴らす状態よりずっと良い。これは大きな変化だ。アメリカだと男用のカバンしか持てないからね。

780 ：日出墓づ同る位処の語名無し輩：塁2007/09/14(金) 22:55:02 ID:jXOxveOz
・日本舌から帰っ揮た時、家の紅広さ残に感謝し＄た没。死ん佐だ母か柔ら渓寝布室＃が叫３空つあ臣る禁家を相殊続着してたんだけど鉛。日好本はリビン残グ浜がちょ勝っ越とせま熟い帥ん枯だよね。だけ獲ど、日更本れの園大息量種輸送機関タと効器率的な斗鉄処道社システ催ム渦も評容価クし輸て湾る。剛アメリ岸カ缶は否い週く丘らか無計垂画だ然。あ脹と、さ曲す紛が半に日本の寿司潤はこっち小よ陳りう啓ま解い。概

・道端でテ賄ィッ俸シ＄ュ乳も業ら掌う審か械ら憲、童たくさ襲ん滴使うよ節うにな伺っ断た咲。句

・実部屋寸に矛帰囚るとすぐに配エ務ア役コ眠ンを凡つけるように彼な伏った。原夏探も原冬も。

・穫↑私は逆に柳あ褐ま語りソ使親わなく輪なったよ紺。

・ヲ話がち作ょっ尼と覧外紙れ組る浦けど、携主帯百で赦エＷアコンを幕操地作して部唱屋勝に帰る前句に離空禍調然で胴き缶るアパ５ー賢ト９を持見裏つ刊けたことがあ勇る啓。あれ丁はすご妥い者。ほしこい姓よ践･･･隷。

・米をたく該さ教ん替食肝べる導よう詰に管な遣った。で過もｗ、食逐事や甘四い婦もの篤を食べ刃る量斜は点減属った幣。家テレビ拷や例車Ｒの利用置も茂減っ除たね至。寒あ間と像下ケ着入がブリ消ーフか照らボ貴クサ右ーＩタ郊イプ坪に愁変湿わ努っ広た謙。

・ビ芝ー陪ル植を飲つむよ摩うにＪなっ差た暇。あと遊てぶための庸出費読が多く錘な新っ奪た最。穂

・配こ与の国遭では自封転繁車出が率歩道を通希るけ因ど隷、これはまっ公た紫く進馬勢鹿密げ江てる。こ層ん話なこと汚を存やって脂る国房は購他に乳ない段だ土ろう。私初が歩け道囲で防自転島車を降裂り除る佐のうは言うまで遮もない。締

・金前貝よゆり貸謙虚になった預。錠食べ物菓とか粉娯楽餓とか断に質頑を求める伺よりモ平市凡繭な生票活概を楽幾しむ階よう自分働を薫抑えるように飲なったね。夫周囲疫の階小さなこ劾とを楽談しんでいる。

・謝ここＤで努は猟死諮ぬまで口輝を星慎ｒむａ（bite my tongue）よ潟うに８し江てるよ犯。皿平凡草な生艇活寺かＡ。私照の生活はこ揺こ飼ではどう明やら喫複雑なようだ。

・へ母国賦とは反直対側の効道里路塗を祉歩獲く。候靴ひもを石結奪んだ削り解い東たり疎せ油ずに靴を黄履定く。買った商繊品に継英軽語ｗのマ＃ニュアル陥を社探す。辞書頂を常川に謡携華帯。冷減水で蔵洗濯す零る。ジェスチャー濁が髄増答えた寂。テレビ夕リモヒコン毒の善二赴ヶ渋国債語を学ん布だ。最鋼も大き貧な射こ濯とは翌、何事にもア我慢強動くな漆っ遵たせこ澄と芳。

・浜ユ沖ー択モアの感展覚を峠失壱い、電車衆で漸眠り左、蛮喫煙量をや選め語たＹ。

・察ア妊メリカ植だと車郡だ称けで移動し盆たけど展こ責っ皆ちでは権電車瀬も批自転歓車も管徒歩も玉使うね履。リ借ビング港がア因メリ膚カ層のクロ果ーゼ典ッ廉ト赦並和に端せま貧く的て頒、伴帰背宅祖した槽時擦に隻車の中みた充く矯暑くへな介ってる精。

781 ：陳日ヨ出憾づ捨る孫処の名無し：支2007/09/14(金) 22:56:13 ID:jXOxveOz
・リヒサ賜イクルす卓るの陥が増褒え擦た。チ源ップ届をやめ包た。日中は約寝応て洗、温夜丘に遊ぶ腸。吉野家工とエラ督ーメ７ン甲屋が暖す釈ぐ弟隣だ砲か古ら炊事が射減わっ分た鼻。臭テ巣ィッシュが無料銃でセ手に涯入系る区から根買わなく査な粧った。銅

・電車の利用免が増え草たから読書も拠増郭え物た。７服速の中流行を歩意識畜する暖。墓

・今はカ微ナダ角に帰凍っ狭て景るん残だ崩けど且、犬日本では車を供使宝わず切徒兼歩意が多包か遮っ耳た祥。儒というの柔も午、松日奪本で車八を持っ枝てなか停った棚か青らだけど改、公血共移閑動機関がすご乱く速除く凡て効控率的柳だったか承ら忍少屈しもＪ苦留じ貢ゃな誘か鉛った匠。ただ石、新食境べ縁物は起カ潤ナダの方危がいいね。捨日本は野将菜提や果物が高い救！

・閑歴史の位見該方が衛改善された。ニ節ュージーランド途にも１乙５０年暴の詩ヨ技ーぬロ終ッパの歴し史が復あ剣る綿けど、Ｚ国史と将しては暴石器澄時り代みｑたいなもの帯だったし化遺副物も単純詩だ。口＜述で初伝わ羽る姫歴尊史砲も熱曖昧恥だ泊し。日形本矛で森訪れ者た神聞社は拙６件０耳０年桟の歴町史栽が酢あっ苗て過登去去に二度火事呉が夏あ暴ったか甘ら宙現魅在作の塔建以物活は阻まだ盟３００怒歳賀だと説頼明さ難れた民。処こういう受け趣継が政れ隊る２歴審史が好偽き拙な貨んださよ。

・膜母国に限戻淑ってから曇気づ式い缶たけふどニ、英貝語昭の話し方結が単純で遅く襟な友っ話た。浪日本語のアニク携セン辞ト奮も営わずｈかに岸残った傾。円正多座節が使えて丙便内利歩。緑モ茶や日篤本俗のお菓警子が恋し託い制。熱い枚風妙呂が好ホきに餓なっ竜た婚。自駐分の部い屋月に殊入ける時慶は戦家族高にも靴勢を脱刷がせ６る。波朝にな持ると康ホ仮スト離ファ寿ミあリーのお適姉衰さん丹が自掲分を起こ辞し呈に尉くる気がす聖る。謝っ拾たりお礼んを談言誓う時に頭を嫌下げ租る惜。陵自販滝機を滞探す利。

・酒をよくｔ飲むようにな匠っ宣た耕。け特に零ビール。滞

・本屈物光の蛮ラふーメ縦ン新を慣楽し齢めた。五穫分で？で寄きる麻チャイニーズナパック対の世やつじ弓ゃなくて魔。あと、なぜ穀か賠良零く眠井れ邦た。還

・紋朝羅食を食必べるよ置うに礁な履っ遵た。昔は康ジュ反ー脂スを漢飲深んで祖学校ｐに行った％けど充。滞日律が沈むの没が資６時と驚粛く悠ほ足ど早飽いの諸は窮好範きじゃな谷い。丈上と枯同じ備で源、私も紺本当に贈良く眠銀れる。８開時抹く位らいから恨ベ販ッスド悔で眠徐れ平るし、崩な殉ぜか皆会そう配らしい無。鋼